раздража́ть

Verbe · C2 · rang 3079 Famille Conj

Sens

  1. 1. agacer, énerver, exaspérer, mettre les nerfs à vif

    Of a person, sound or habit that provokes annoyance.

    Меня́ раздража́ет её го́лос.

    fr Her voice annoys me.

    Надое́дливые лю́ди меня раздража́ют. ▶Pro

    en Annoying people irritate me.

    Ты меня раздража́ешь. ▶Pro

    en You annoy me.

  2. 2. irriter (la peau ou les tissus)

    Of soap, smoke, chemicals acting on skin, eyes or mucous membranes.

    Э́то мыло раздража́ет ко́жу. ▶Pro

    fr This soap irritates the skin.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : раздражи́ть

Présent Futur
я раздража́ю ▶Pro бу́ду раздража́ть
ты раздража́ешь ▶Pro бу́дешь раздража́ть
он/она́/оно́ раздража́ет ▶Pro бу́дет раздража́ть
мы раздража́ем ▶Pro бу́дем раздража́ть
вы раздража́ете ▶Pro бу́дете раздража́ть
они́ раздража́ют ▶Pro бу́дут раздража́ть

Impératif

ты раздража́й ▶Pro
вы раздража́йте ▶Pro

Passé

masculinраздража́л ▶Pro
fémininраздража́ла ▶Pro
neutreраздража́ло ▶Pro
plurielраздража́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent раздража́ющий ▶Pro
Actif passé раздража́вший ▶Pro
Passif présent раздража́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent раздража́я ▶Pro
Gérondif passé раздражав / раздражавши ▶Pro

Exemples