приме́рить
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ме́ра mesure, étendue, degré, limite
- наме́рение intention, dessein, projet
- приме́р exemple, cas
Racine
- ме́рить measure, try on
Famille (préfixe)
- при- приме́риться to take aim
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | приме́рю ▶Pro |
| ты | — | приме́ришь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | приме́рит ▶Pro |
| мы | — | приме́рим ▶Pro |
| вы | — | приме́рите ▶Pro |
| они́ | — | приме́рят ▶Pro |
Impératif
| ты | приме́рь ▶Pro |
|---|---|
| вы | приме́рьте ▶Pro |
Passé
| masculin | приме́рил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | приме́рила ▶Pro |
| neutre | приме́рило ▶Pro |
| pluriel | приме́рили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | приме́ривший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | приме́ренный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | приме́рив / примеривши / приме́ря ▶Pro |
Exemples
-
fra Essayez ce pull.
-
fra Puis-je l'essayer ?
-
Где я могу́ э́то приме́рить? ▶Pro
fra Où puis-je essayer ça ?
-
Я бы хоте́ла приме́рить э́то пла́тье. ▶Pro
fra Je voudrais essayer cette robe.
-
Могу́ я приме́рить э́тот дже́мпер? ▶Pro
fra Puis-je essayer ce pull, s'il vous plaît ?
-
Приме́рь э́то. ▶Pro
fra Essayez ça.
-
fra Puis-je l'essayer ?
-
Я хоте́ла бы э́то приме́рить. ▶Pro
fra Je voudrais l'essayer.
-
Я хоте́л бы ещё раз приме́рить э́тот костю́м. ▶Pro
fra Je voudrais essayer ce costume à nouveau.
-
fra Essayez ce t-shirt.
-
Приме́рьте э́ту руба́шку. ▶Pro
fra Essayez cette chemise.
-
Приме́рьте э́то. ▶Pro
fra Essayez ça.
-
fra Voudriez-vous essayer ceci ?
-
fra Allez-y, essayez maintenant.
-
fra Puis-je essayer ça ?
-
Я хоте́л бы приме́рить э́тот. ▶Pro
fra Je voudrais essayer ça.
-
Я хоте́л бы приме́рить э́ту. ▶Pro
fra Je voudrais essayer ça.
-
Могу́ я приме́рить э́ту ку́рточку? ▶Pro
fra Puis-je essayer ce manteau ?
-
fra Essayez plutôt ceci.
-
fra Essayez plutôt ceci.