оробе́ть
Sens
-
1. devenir timide, se montrer timide, se sentir intimidé
Perfective; describes the moment of becoming shy, not a lasting trait.
Он оробе́л пе́ред учи́телем и замолча́л.
fr He grew timid in front of the teacher and fell silent.
-
2. perdre ses moyens, perdre courage, prendre peur
Она́ оробе́ла и не реши́лась пры́гнуть в во́ду. ▶Pro
fr She lost her nerve and didn't dare jump into the water.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | оробе́ю ▶Pro |
| ты | — | оробе́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | оробе́ет ▶Pro |
| мы | — | оробе́ем ▶Pro |
| вы | — | оробе́ете ▶Pro |
| они́ | — | оробе́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | оробе́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | оробе́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | оробе́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оробе́ла ▶Pro |
| neutre | оробе́ло ▶Pro |
| pluriel | оробе́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | оробе́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | оробе́в / оробевши ▶Pro |