завоёвывать
Sens
-
1. conquérir, gagner, mériter
Famille de mots
Famille (préfixe)
- от- отвоёвывать gagner, conquérir, reconquérir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | завоёвываю ▶Pro | бу́ду завоёвывать |
| ты | завоёвываешь ▶Pro | бу́дешь завоёвывать |
| он/она́/оно́ | завоёвывает ▶Pro | бу́дет завоёвывать |
| мы | завоёвываем ▶Pro | бу́дем завоёвывать |
| вы | завоёвываете ▶Pro | бу́дете завоёвывать |
| они́ | завоёвывают ▶Pro | бу́дут завоёвывать |
Impératif
| ты | завоёвывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | завоёвывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | завоёвывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | завоёвывала ▶Pro |
| neutre | завоёвывало ▶Pro |
| pluriel | завоёвывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | завоёвывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | завоёвывавший ▶Pro |
| Passif présent | завоёвываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | завоёвывая ▶Pro |
| Gérondif passé | завоёвывав / завоёвывавши ▶Pro |
Exemples
-
Молодая певица быстро завоёвывает сердца слушателей. ▶Pro
fra La jeune chanteuse gagne rapidement le cœur de ses auditeurs.
-
Эта фирма постепенно завоёвывала рынок Европы. ▶Pro
fra L'entreprise a progressivement conquis le marché européen.
-
Мно́гие завоёвывали наро́ды и города, но очень немно́гие - самого себя. ▶Pro
fra Beaucoup ont conquis des peuples et des villes, mais très peu se sont conquis eux-mêmes.