отла́дить
Sens
-
1. déboguer, corriger
Famille de mots
Apparentés
- ла́дить s'entendre, aller de pair, être en bons termes
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отла́жу ▶Pro |
| ты | — | отла́дишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отла́дит ▶Pro |
| мы | — | отла́дим ▶Pro |
| вы | — | отла́дите ▶Pro |
| они́ | — | отла́дят ▶Pro |
Impératif
| ты | отла́дь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отла́дьте ▶Pro |
Passé
| masculin | отла́дил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отла́дила ▶Pro |
| neutre | отла́дило ▶Pro |
| pluriel | отла́дили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отла́дивший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отла́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отла́див / отла́дивши ▶Pro |
Exemples
-
Но́вую систе́му можно отла́дить за полго́да. ▶Pro
fra Le nouveau système peut être mis en service en six mois.
-
Нам нужно отладить оборудование до пятницы. ▶Pro
fra Nous devons faire fonctionner correctement le matériel d'ici vendredi.
-
Программист отладил код и запустил программу. ▶Pro
fra Le programmeur a débogué le code et exécuté le programme.