запусти́ть

Verbe · C2 · rang 3364 Famille Conj

Sens

  1. 1. lancer, démarrer, mettre en marche

    of engines, programs, rockets, projects

    Он запусти́л дви́гатель.

    fr He started the engine.

    За́втра они собира́ются запусти́ть иску́сственный спу́тник. ▶Pro

    en They are going to launch an artificial satellite tomorrow.

    Они собира́ются запусти́ть раке́ту. ▶Pro

    en They are going to send up a rocket.

  2. 2. négliger, laisser aller, laisser aller à la ruine

    Он совсе́м запусти́л учёбу. ▶Pro

    fr He has completely neglected his studies.

    Эй, почему окно́ открыто? - "Я только что откры́л его, чтобы запусти́ть немного во́здуха. Если тебе холодно, ты мо́жешь его закры́ть." ▶Pro

    en Hey, why is the window open? "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

  3. 3. laisser entrer, admettre

    Охра́нник запусти́л нас внутрь. ▶Pro

    fr The guard let us inside.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : запускать;забросить

Présent Futur
я—запущу́ ▶Pro
ты—запу́стишь ▶Pro
он/она́/оно́—запу́стит ▶Pro
мы—запу́стим ▶Pro
вы—запу́стите ▶Pro
они́—запу́стят ▶Pro

Impératif

ты запусти́ ▶Pro
вы запусти́те ▶Pro

Passé

masculinзапусти́л ▶Pro
fémininзапусти́ла ▶Pro
neutreзапусти́ло ▶Pro
plurielзапусти́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé запусти́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé запу́щенный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé запусти́в / запустивши ▶Pro

Exemples