перехитри́ть
Sens
-
1. surpasser par la ruse, tromper, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, duper, berner, déjouer, du
Perfective; often with a direct object.
fr The fox outwitted the hunter.
Famille de mots
Apparentés
- хитри́ть use cunning, dodge
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | перехитрю́ ▶Pro |
| ты | — | перехитри́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | перехитри́т ▶Pro |
| мы | — | перехитри́м ▶Pro |
| вы | — | перехитри́те ▶Pro |
| они́ | — | перехитря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | перехитри́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | перехитри́те ▶Pro |
Passé
| masculin | перехитри́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | перехитри́ла ▶Pro |
| neutre | перехитри́ло ▶Pro |
| pluriel | перехитри́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | перехитри́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | перехитрённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | перехитри́в / перехитривши / перехитря́ ▶Pro |
Exemples
-
Ты мо́жешь перехитри́ть свои́х конкуре́нтов? ▶Pro
fra Savez-vous déjouer vos adversaires ?
-
Ты мо́жешь перехитри́ть хитреца́? ▶Pro
fra Peux-tu déjouer un renard ?
-
fra Je t'ai trompé.
-
fra Elle m'a eu.
-
fra Il m'a eu.
-
fra On nous a déjoués.
-
fra Je vous ai eu.
-
fra Je vous ai eu.
-
fra J'ai eu le dessus sur Tom.
-
fra Tom a eu le dessus sur Mary.
-
Вор перехитри́л полице́йского и удра́л со свое́й добы́чей. ▶Pro
fra Le voleur a déjoué la police et s'est échappé avec son butin.
-
fra Je l'ai surpassé.
-
fra Je l'ai surpassée.
-
fra Je l'ai surpassée.
-
fra Je l'ai surpassé.
-
fra Je les ai surpassés.
-
fra Je les ai surpassés.
-
fra Je les ai surpassés.
-
fra Je les ai surpassés.
-
fra Tom m'a trahi.