отдали́ться
Sens
-
1. s'éloigner, reculer, se retirer, s'en aller, partir
Famille de mots
Apparentés
- дальне́йший plus loin, suivant
- даль distance, lieu éloigné
Famille (préfixe)
- от- отдали́ть s'éloigner, reculer, prendre ses distances
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отдалю́сь ▶Pro |
| ты | — | отдали́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отдали́тся ▶Pro |
| мы | — | отдали́мся ▶Pro |
| вы | — | отдали́тесь ▶Pro |
| они́ | — | отдаля́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | отдали́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отдали́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отдали́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отдали́лась ▶Pro |
| neutre | отдали́лось ▶Pro |
| pluriel | отдали́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отдали́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отдали́вшись / отдаля́сь ▶Pro |
Exemples
-
Мы отдали́лись друг от дру́га. ▶Pro
fra Nous nous sommes éloignés.
-
Я отдали́лся от свои́х друзе́й. ▶Pro
fra Je me suis éloigné de mes amis.
-
fra Tom s'éloigna de la fenêtre.
-
Фома отдали́лся от двери. ▶Pro
fra Tom s'éloigna de la porte.
-
Из-за чего он отдали́лся от свое́й сестры́? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui l'a éloigné de sa sœur ?
-
Джейн была́ одной из мои́х лу́чших шко́льных подру́г, но за после́дние годы мы отдали́лись друг от дру́га. ▶Pro
Traduction à venir