кобе́ль
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. male dog
Наш кобе́ль гро́мко ла́ет на прохожих.
en Our male dog barks loudly at passers-by.
-
2. womanizer, lecher, bed-hopper, stud
colloquial and disapproving, of a man
Он изве́стный кобе́ль, ни одно́й ю́бки не пропу́стит. ▶Pro
en He's a well-known womanizer who chases every skirt.
-
3. butch lesbian
slang, of a masculine-acting lesbian; also spelled кобел
За мужски́е манеры её прозва́ли кобе́лем. ▶Pro
en Because of her masculine manner they nicknamed her a butch.
Famille de mots
Apparentés
- пёс chien mâle, chien (mâle)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кобе́ль | кобели́ |
| Génitif | кобеля́ | кобеле́й |
| Datif | кобелю́ | кобеля́м |
| Accusatif | кобеля́ | кобеле́й |
| Instrumental | кобелём | кобеля́ми |
| Prépositionnel | кобеле́ | кобеля́х |