прозва́ть
Sens
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прозову́ ▶Pro |
| ты | — | прозовёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прозовёт ▶Pro |
| мы | — | прозовём ▶Pro |
| вы | — | прозовёте ▶Pro |
| они́ | — | прозову́т ▶Pro |
Impératif
| ты | прозови́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | прозови́те ▶Pro |
Passé
| masculin | прозва́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прозвала́ ▶Pro |
| neutre | прозва́ло ▶Pro |
| pluriel | прозва́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прозва́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | про́званный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прозва́в / прозвавши ▶Pro |
Exemples
-
У неё рыжева́тые во́лосы, поэтому её и прозва́ли «Морко́вкой». ▶Pro
fra Elle a les cheveux rouges, alors ils lui ont donné le surnom « Carrot-Top ».
-
В школе меня прозвали профессором. ▶Pro
fra À l'école, on m'a surnommé le professeur.
-
Мальчика прозвали пачкуном за грязные руки. ▶Pro
fra Le garçon avait été surnommé le Désordonné à cause de ses mains sales.
-
Девочку в детстве прозвали дюймовкой за маленький рост. ▶Pro
fra Enfant, la fille était surnommée Thumbelina parce qu'elle était si petite.
-
Друзья прозвали его Медведем за огромный рост. ▶Pro
fra Ses amis l'ont surnommé Bear à cause de sa grande taille.
-
Девочку прозвали дикаркой за её характер. ▶Pro
fra La fille avait été surnommée "la sauvage" à cause de sa personnalité.
-
Народ прозвал его усмирителем разбойников. ▶Pro
fra Les gens l'avaient surnommé le pourfendeur de bandits.