мужско́й
Sens
-
1. masculin, mâle
Пенис - один из мужски́х половы́х органов.
en The penis is one of the masculine sexual organs.
Исидро – италья́нское мужско́е и́мя. ▶Pro
en Isidro is an Italian male name.
Михаэль - мужско́е и́мя, а Мишель - же́нское и́мя. ▶Pro
en Michael is a male name and Michelle is a female name.
Famille de mots
Apparentés
- му́жество courage, bravoure, cran
- же́нский féminin, pour femmes
- муж mari, homme
- мужчи́на homme, garçon, mâle, mari, époux, époux, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari, mari,
- сре́дний milieu, central
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | мужско́й | мужска́я | мужско́е | мужски́е |
| Gén. | мужско́го | мужско́й | мужско́го | мужски́х |
| Dat. | мужско́му | мужско́й | мужско́му | мужски́м |
| Acc. | мужско́го,мужско́й | мужску́ю | мужско́е | мужски́х,мужски́е |
| Inst. | мужски́м | мужско́й,мужско́ю | мужски́м | мужски́ми |
| Prép. | мужско́м | мужско́й | мужско́м | мужски́х |
Exemples
-
В э́том магази́не продаётся мужска́я оде́жда. ▶Pro
fra Ce magasin vend des vêtements pour hommes.
-
Э́тот магази́н торгу́ет мужско́й оде́ждой. ▶Pro
fra Ce magasin vend des vêtements pour hommes.
-
Мужско́й туале́т на второ́м этаже́. ▶Pro
fra Les toilettes des hommes sont au deuxième étage.
-
fra Où sont les toilettes pour hommes ?
-
Мужско́й туале́т нахо́дится спра́ва, а же́нский - слева. ▶Pro
fra Les toilettes des hommes sont à droite, et celles des femmes sont à gauche.
-
fra C'est le travail d'un homme.
-
Разве э́то не мужско́е и́мя? ▶Pro
fra N'est-ce pas un prénom de garçon ?
-
Я слы́шал мужско́й го́лос, а не же́нский. ▶Pro
fra J'ai entendu la voix d'un homme, pas d'une femme.
-
Я мужско́й го́лос слы́шал, а не же́нский. ▶Pro
fra J'ai entendu la voix d'un homme, pas d'une femme.
-
Я слы́шал мужско́й го́лос. ▶Pro
fra J'ai entendu une voix d'homme.
-
Я слы́шала мужско́й го́лос. ▶Pro
fra J'ai entendu une voix d'homme.
-
Би́цепсы — э́то мужски́е си́ськи. ▶Pro
fra Les biceps sont des seins d'homme.
-
Почему у мужско́й и же́нской оде́жды пу́говицы с ра́зных сторо́н? ▶Pro
fra Pourquoi les boutons des vêtements pour hommes et pour femmes sont-ils placés sur des côtés opposés ?
-
Бала́нс же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние. ▶Pro
fra L'équilibre entre l'énergie féminine et masculine est important.
-
Равнове́сие же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние. ▶Pro
fra L'équilibre entre l'énergie féminine et masculine est important.
-
Мужски́е туале́ты нахо́дятся на пе́рвом и тре́тьем этажа́х. ▶Pro
fra Les toilettes des hommes sont au rez-de-chaussée et au deuxième étage.
-
Она была́ переоде́та в мужско́е пла́тье. ▶Pro
fra Elle était déguisée en vêtements d'homme.
-
Мне нужно в мужско́й туале́т. ▶Pro
fra Je dois aller aux toilettes.
-
«Михаил» — э́то мужско́е и́мя, но «Мишель» — э́то же́нское и́мя. ▶Pro
fra Michael est un nom d'homme, mais "Michelle" est un nom de femme.
-
Майкл — э́то мужско́е и́мя, а Мишель — же́нское. ▶Pro
fra Michael est un prénom masculin, mais Michelle est un prénom féminin.