кря́кать
Sens
-
1. glapir, caqueter, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jacasser, jac
fr The ducks are quacking on the pond.
-
2. grogner, hennir
Often expresses satisfaction after a drink or effort.
Он вы́пил и дово́льно кря́кал. ▶Pro
fr He took a drink and grunted with satisfaction.
-
3. craquer un programme
Slang.
Он уме́ет кря́кать любы́е програ́ммы. ▶Pro
fr He can crack any program.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кря́каю ▶Pro | бу́ду кря́кать |
| ты | кря́каешь ▶Pro | бу́дешь кря́кать |
| он/она́/оно́ | кря́кает ▶Pro | бу́дет кря́кать |
| мы | кря́каем ▶Pro | бу́дем кря́кать |
| вы | кря́каете ▶Pro | бу́дете кря́кать |
| они́ | кря́кают ▶Pro | бу́дут кря́кать |
Impératif
| ты | кря́кай ▶Pro |
|---|---|
| вы | кря́кайте ▶Pro |
Passé
| masculin | кря́кал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | кря́кала ▶Pro |
| neutre | кря́кало ▶Pro |
| pluriel | кря́кали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кря́кающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | кря́кавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | кря́кая ▶Pro |
| Gérondif passé | крякав / крякавши ▶Pro |
Exemples
-
fra Les canards ont fait caca.
-
Коро́ва мычи́т "му", пету́х кукаре́кает "кукареку", свинья́ хрю́кает "хрю-хрю", у́тка кря́кает "кря-кря", а ко́шка мяу́кает "мяу". ▶Pro
Traduction à venir
-
Если э́то вы́глядит как у́тка, пла́вает как у́тка и кря́кает как у́тка, то, по всей вероя́тности, э́то у́тка. ▶Pro
Traduction à venir
-
Если э́то вы́глядит как у́тка и кря́кает как у́тка, то, по всей вероя́тности, э́то не белка. ▶Pro
Traduction à venir
-
Коро́ва мычи́т, пету́х кукаре́кает, свинья́ хрю́кает, у́тка кря́кает, а ко́шка мяу́кает. ▶Pro
Traduction à venir