мыча́ть

Verbe · rang 11667 Famille Conj

Sens

  1. 1. mugir, beugler, bramir

    The proverb «Чья бы корова мычала, твоя бы молчала» means roughly "You're no better yourself!"

    Чья бы коро́ва мыча́ла, твоя́ бы молча́ла.

    fr Whoever's cow may moo, yours had better keep quiet.

  2. 2. balbutier, bredouiller, marmonner, murmurer

    colloquial; of someone unable or unwilling to speak clearly

    Он что́-то невнятно мыча́л в отве́т. ▶Pro

    fr He mumbled something indistinct in reply.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : промыча́ть

Présent Futur
я мычу́ ▶Pro бу́ду мыча́ть
ты мычи́шь ▶Pro бу́дешь мыча́ть
он/она́/оно́ мычи́т ▶Pro бу́дет мыча́ть
мы мычи́м ▶Pro бу́дем мыча́ть
вы мычи́те ▶Pro бу́дете мыча́ть
они́ мыча́т ▶Pro бу́дут мыча́ть

Impératif

ты мычи́ ▶Pro
вы мычи́те ▶Pro

Passé

masculinмыча́л ▶Pro
fémininмыча́ла ▶Pro
neutreмыча́ло ▶Pro
plurielмыча́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent мыча́щий ▶Pro
Actif passé мыча́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent мыча́ ▶Pro
Gérondif passé мычав / мычавши ▶Pro

Exemples