загну́ться
Sens
-
1. péter, rendre l'âme, trépasser
very colloquial and rude when said of people
Дед загну́лся ещё в прошлом го́ду.
fr Grandpa kicked the bucket back last year.
-
2. s'éteindre, s'arrêter, se terminer
colloquial; of machines and businesses
Ста́рый компью́тер совсе́м загну́лся. ▶Pro
fr The old computer has completely conked out.
-
3. se plier, se recourber, se tordre
Лист загну́лся по края́м. ▶Pro
fr The leaf curled up at the edges.
Famille de mots
Apparentés
- гнуть se plier, fléchir, courber, tordre, cintrer, infléchir, déformer, plier en deux, tordre en deux
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | загну́сь ▶Pro |
| ты | — | загнёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | загнётся ▶Pro |
| мы | — | загнёмся ▶Pro |
| вы | — | загнётесь ▶Pro |
| они́ | — | загну́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | загни́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | загни́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | загну́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | загну́лась ▶Pro |
| neutre | загну́лось ▶Pro |
| pluriel | загну́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | загну́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | загну́вшись ▶Pro |