проинформи́ровать
Sens
-
1. informer, communiquer, signaler, faire savoir, renseigner, notifier, avertir, instruire, éclairer, dévoiler, divulguer, révéler, exposer, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révéler, divulguer, révé
Famille de mots
Synonymes
- сообщи́ть signaler, faire savoir, communiquer, transmettre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | проинформи́рую ▶Pro |
| ты | — | проинформи́руешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | проинформи́рует ▶Pro |
| мы | — | проинформи́руем ▶Pro |
| вы | — | проинформи́руете ▶Pro |
| они́ | — | проинформи́руют ▶Pro |
Impératif
| ты | проинформи́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | проинформи́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | проинформи́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | проинформи́ровала ▶Pro |
| neutre | проинформи́ровало ▶Pro |
| pluriel | проинформи́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | проинформи́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | проинформи́рованный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | проинформи́ровав / проинформировавши ▶Pro |
Exemples
-
Уже проинформи́ровали ро́дственников уме́ршего? ▶Pro
fra Les proches de la personne décédée ont-ils été informés ?
-
Пожалуйста, проинформи́руйте меня, если что-то изме́нится. ▶Pro
fra Veuillez m'informer de tout changement dans la situation.
-
Меня не проинформи́ровали. ▶Pro
fra Je n'ai pas été informé.
-
Она проинформи́ровала меня о своём реше́нии. ▶Pro
fra Elle m'a informé de sa décision.
-
Кого мне следует проинформи́ровать? ▶Pro
fra Qui dois-je informer ?
-
Почему меня не проинформи́ровали? ▶Pro
fra Pourquoi n'ai-je pas été informé ?
-
fra Je vais informer Tom.
-
Почему меня раньше не проинформи́ровали? ▶Pro
fra Pourquoi n'ai-je pas été informé plus tôt ?
-
Тома об э́том проинформи́ровали? ▶Pro
fra Tom a-t-il été informé de cela ?
-
Мы до́лжны их проинформи́ровать. ▶Pro
fra Nous devons les informer.
-
fra Tom a-t-il été informé ?