сбавля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to take away a part of something (price, quantity, amount, weight)
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- снижа́ть bring down, lower, reduce, cut, abate, degrade, demote, reduce in appointment
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сбавля́ю ▶Pro | бу́ду сбавля́ть |
| ты | сбавля́ешь ▶Pro | бу́дешь сбавля́ть |
| он/она́/оно́ | сбавля́ет ▶Pro | бу́дет сбавля́ть |
| мы | сбавля́ем ▶Pro | бу́дем сбавля́ть |
| вы | сбавля́ете ▶Pro | бу́дете сбавля́ть |
| они́ | сбавля́ют ▶Pro | бу́дут сбавля́ть |
Impératif
| ты | сбавля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сбавля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сбавля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сбавля́ла ▶Pro |
| neutre | сбавля́ло ▶Pro |
| pluriel | сбавля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | сбавля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сбавля́вший ▶Pro |
| Passif présent | сбавля́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | сбавля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | сбавляв / сбавлявши ▶Pro |
Exemples
-
Не сбавляй скорость на этом повороте. ▶Pro
fra Ne ralentissez pas dans ce virage.
-
Продавец не хотел сбавлять цену. ▶Pro
fra Le vendeur ne voulait pas baisser le prix.
-
Он бежал быстро, не сбавляя темпа. ▶Pro
fra Il courait vite sans ralentir.
-
Поезд, приближавшийся к станции, начал сбавлять скорость. ▶Pro
fra Le train approchant de la gare a commencé à ralentir.