одеревене́ть

Verbe · rang 41691 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to become stiff, to go numb, to stiffen

    Typically of limbs, fingers, or the face, from cold, fear or long immobility.

    От хо́лода па́льцы совсе́м одеревене́ли.

    en My fingers went completely numb from the cold.

  2. 2. to become woody, to turn woody

    Плод хорошо́ сохрани́лся, не одеревене́л, не подгни́л. ▶Pro

    en The fruit had kept well: it had neither turned woody nor started to rot.

Famille de mots

Synonymes

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : дере́венеть

Présent Futur
я—одеревене́ю ▶Pro
ты—одеревене́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—одеревене́ет ▶Pro
мы—одеревене́ем ▶Pro
вы—одеревене́ете ▶Pro
они́—одеревене́ют ▶Pro

Impératif

ты одеревене́й ▶Pro
вы одеревене́йте ▶Pro

Passé

masculinодеревене́л ▶Pro
fémininодеревене́ла ▶Pro
neutreодеревене́ло ▶Pro
plurielодеревене́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé одеревене́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé одеревене́в / одеревеневши ▶Pro

Exemples