дере́венеть
Sens
Famille de mots
Synonymes
- деревяне́ть to become numb, to stiffen, to become wooden
- цепене́ть devenir rigide, devenir inerte, se figer
Apparentés
- деревяни́стый ligneous, woody, hard
- деревене́ние lignification, raidissement, durcissement, engourdissement
- деревя́нный en bois, ligneux
- де́рево arbre
- древеси́на bois de construction, bois d'œuvre
- древе́сный en bois, de bois, en bois
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | деревене́ю ▶Pro | бу́ду дере́венеть |
| ты | деревене́ешь ▶Pro | бу́дешь дере́венеть |
| он/она́/оно́ | деревене́ет ▶Pro | бу́дет дере́венеть |
| мы | деревене́ем ▶Pro | бу́дем дере́венеть |
| вы | деревене́ете ▶Pro | бу́дете дере́венеть |
| они́ | деревене́ют ▶Pro | бу́дут дере́венеть |
Impératif
| ты | деревене́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | деревене́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | деревене́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | деревене́ла ▶Pro |
| neutre | деревене́ло ▶Pro |
| pluriel | деревене́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | деревене́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | деревене́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | деревене́я ▶Pro |
| Gérondif passé | деревенев / деревеневши ▶Pro |
Exemples
-
От холода мои пальцы начали деревенеть. ▶Pro
fra Mes doigts ont commencé à s'engourdir à cause du froid.
-
Нога сильно деревенеет после долгого сидения. ▶Pro
fra Mon jambe devient très raide après avoir été assis pendant longtemps.
-
К вечеру у него деревенела спина. ▶Pro
fra Au soir, son dos était raide.