намеча́ть

Verbe · rang 34485 Famille Conj

Sens

  1. 1. prévoir, organiser, fixer, établir

    Imperfective of наметить; often with a date, target or goal as object.

    Мы намеча́ем пое́здку на ию́ль.

    fr We are planning the trip for July.

  2. 2. esquisser, tracer, ébaucher

    Он намеча́ет план статьи́. ▶Pro

    fr He is outlining the article.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : наме́тить

Présent Futur
я намеча́ю ▶Pro бу́ду намеча́ть
ты намеча́ешь ▶Pro бу́дешь намеча́ть
он/она́/оно́ намеча́ет ▶Pro бу́дет намеча́ть
мы намеча́ем ▶Pro бу́дем намеча́ть
вы намеча́ете ▶Pro бу́дете намеча́ть
они́ намеча́ют ▶Pro бу́дут намеча́ть

Impératif

ты намеча́й ▶Pro
вы намеча́йте ▶Pro

Passé

masculinнамеча́л ▶Pro
fémininнамеча́ла ▶Pro
neutreнамеча́ло ▶Pro
plurielнамеча́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent намеча́ющий ▶Pro
Actif passé намеча́вший ▶Pro
Passif présent намеча́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent намеча́я ▶Pro
Gérondif passé намечав / намечавши ▶Pro

Exemples