вя́нуть
Sens
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- вя́лый indifférent, mou, lent, apathique
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | вя́ну ▶Pro | бу́ду вя́нуть |
| ты | вя́нешь ▶Pro | бу́дешь вя́нуть |
| он/она́/оно́ | вя́нет ▶Pro | бу́дет вя́нуть |
| мы | вя́нем ▶Pro | бу́дем вя́нуть |
| вы | вя́нете ▶Pro | бу́дете вя́нуть |
| они́ | вя́нут ▶Pro | бу́дут вя́нуть |
Impératif
| ты | вя́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | вя́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | вял,вя́нул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вя́ла,вя́нула ▶Pro |
| neutre | вя́ло,вя́нуло ▶Pro |
| pluriel | вя́ли,вя́нули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | вя́нущий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | вя́нувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вянув / вянувши ▶Pro |
Exemples
-
Сорванные цветы́ быстро вя́нут. ▶Pro
fra Les fleurs se fanent rapidement lorsqu'elles sont coupées.
-
fra Les fleurs se fanent sans eau.
-
У́ши вя́нут тебя слу́шать! ▶Pro
fra Ça me rend malade de t’écouter.
-
Трава, подминаемая колёсами, быстро вяла. ▶Pro
fra L'herbe écrasée sous les roues s'est rapidement flétrie.
-
Растение, обезвоживаемое солнцем, быстро вяло. ▶Pro
fra La plante, déshydratée par le soleil, s'est rapidement flétrie.