коро́бить

Verbe · rang 29736 Famille Conj

Sens

  1. 1. agacer, heurter, rebuter

    Usually impersonal: меня коробит от чего-либо.

    Меня́ до́лго коро́било от э́тих слов.

    fr Those words grated on me for a long time.

  2. 2. déformer, tordre, courber

    Usually impersonal: доску коробит от сырости.

    От сы́рости фане́ру коро́бит. ▶Pro

    fr Damp makes the plywood warp.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : покоро́бить

Présent Futur
я коро́блю ▶Pro бу́ду коро́бить
ты коро́бишь ▶Pro бу́дешь коро́бить
он/она́/оно́ коро́бит ▶Pro бу́дет коро́бить
мы коро́бим ▶Pro бу́дем коро́бить
вы коро́бите ▶Pro бу́дете коро́бить
они́ коро́бят ▶Pro бу́дут коро́бить

Impératif

ты коро́бь ▶Pro
вы коро́бьте ▶Pro

Passé

masculinкоро́бил ▶Pro
fémininкоро́била ▶Pro
neutreкоро́било ▶Pro
plurielкоро́били ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent коро́бящий ▶Pro
Actif passé коро́бивший ▶Pro
Passif présent коробимый ▶Pro
Passif passé коро́бленный ▶Pro
Gérondif présent коро́бя ▶Pro
Gérondif passé коробив / коробивши ▶Pro

Exemples