обговори́ть
Sens
-
1. en parler, discuter
Famille de mots
Synonymes
- обсуди́ть discuter, parler de, examiner
Apparentés
- огово́рка reservation, proviso, stipulation, slip of the tongue
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | обговорю́ ▶Pro |
| ты | — | обговори́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | обговори́т ▶Pro |
| мы | — | обговори́м ▶Pro |
| вы | — | обговори́те ▶Pro |
| они́ | — | обговоря́т ▶Pro |
Impératif
| ты | обговори́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | обговори́те ▶Pro |
Passé
| masculin | обговори́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обговори́ла ▶Pro |
| neutre | обговори́ло ▶Pro |
| pluriel | обговори́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | обговори́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | обговорённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | обговори́в / обговоривши / обговоря́ ▶Pro |
Exemples
-
Я обговорю́ э́то с мое́й жено́й. ▶Pro
fra Je vais en parler avec ma femme.
-
Я обговорю́ э́тот вопро́с с мое́й семьёй. ▶Pro
fra Je vais en parler à ma famille.
-
В любо́м слу́чае мы обговори́м э́то за́втра. ▶Pro
fra De toute façon, on en reparlera demain.
-
Я просто обговорю́ э́то с То́мом. ▶Pro
fra Je vais en parler avec Tom.
-
Я обговорю́ э́то со свое́й жено́й. ▶Pro
fra Je vais en parler à ma femme.
-
Мы обговори́ли план с ним. ▶Pro
fra Nous avons discuté du plan avec lui.
-
Для начала тебе нужно обговори́ть э́то с роди́телями. ▶Pro
fra Premièrement, vous devriez en parler avec vos parents.