отутю́жить
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to iron, to press, to iron out
Perfective; implies the job is done thoroughly.
Она́ отутю́жила мне руба́шку пе́ред вы́ходом.
en She ironed my shirt before we went out.
-
2. to beat up, to thrash, to give a beating
Colloquial, jocular.
Сейча́с я тебе́ мо́рду отутю́жу! ▶Pro
en I'm going to smash your face in!
Famille de mots
Apparentés
- утю́г fer à repasser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отутю́жу ▶Pro |
| ты | — | отутю́жишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отутю́жит ▶Pro |
| мы | — | отутю́жим ▶Pro |
| вы | — | отутю́жите ▶Pro |
| они́ | — | отутю́жат ▶Pro |
Impératif
| ты | отутю́жь ▶Pro |
|---|---|
| вы | отутю́жьте ▶Pro |
Passé
| masculin | отутю́жил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отутю́жила ▶Pro |
| neutre | отутю́жило ▶Pro |
| pluriel | отутю́жили ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отутю́живший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отутю́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отутю́жив / отутюживши ▶Pro |