мо́рда

Nom · C1 · rang 4453 Famille Décl

Sens

  1. 1. museau, groin

    Соба́ка ткну́лась мо́рдой мне в ру́ку.

    fr The dog nudged my hand with its snout.

    Собака уткнула морду в ладони хозяина. ▶Pro

    en The dog buried its muzzle in its owner's hands.

    Собака подняла морду и залаяла. ▶Pro

    en The dog raised its muzzle and barked.

  2. 2. tasse, visage

    Colloquial and derogatory when used of a person.

    Сейча́с полу́чишь по мо́рде! ▶Pro

    fr You're going to get a punch in the mug!

    Диноза́вр был не таки́м большим, каки́м я представля́л его про́шлой но́чью, но он был зелёным, с кра́сными и жёлтыми чешу́йками и очень дружелю́бной мо́рдой. ▶Pro

    en The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face.

    Кот утыкается мордой в миску с молоком. ▶Pro

    en The cat buries its face in the bowl of milk.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifмо́рдамо́рды
Génitifмо́рдымо́рд
Datifмо́рдемо́рдам
Accusatifмо́рдумо́рды
Instrumentalмо́рдой, мо́рдоюмо́рдами
Prépositionnelмо́рдемо́рдах

Exemples