шифрова́ть
Sens
-
1. chiffrer, coder
Famille de mots
Apparentés
- шифрова́ние chiffrement, cryptographie
- шифр chiffre, chiffre, code, cote
- шифро́вка chiffrement, communication chiffrée
Famille (préfixe)
- де- дешифрова́ть déchiffrer, décoder
- за- зашифрова́ть chiffrer, crypter, encoder, coder
- рас- расшифрова́ть déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer, déchiffrer,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | шифру́ю ▶Pro | бу́ду шифрова́ть |
| ты | шифру́ешь ▶Pro | бу́дешь шифрова́ть |
| он/она́/оно́ | шифру́ет ▶Pro | бу́дет шифрова́ть |
| мы | шифру́ем ▶Pro | бу́дем шифрова́ть |
| вы | шифру́ете ▶Pro | бу́дете шифрова́ть |
| они́ | шифру́ют ▶Pro | бу́дут шифрова́ть |
Impératif
| ты | шифру́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | шифру́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | шифрова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | шифрова́ла ▶Pro |
| neutre | шифрова́ло ▶Pro |
| pluriel | шифрова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | шифру́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | шифрова́вший ▶Pro |
| Passif présent | шифру́емый ▶Pro |
| Passif passé | шифро́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | шифру́я ▶Pro |
| Gérondif passé | шифрова́в / шифрова́вши ▶Pro |
Exemples
-
Разведчики умеют шифровать секретные сообщения. ▶Pro
fra Les scouts savent comment chiffrer des messages secrets.
-
Компания шифрует переписку сотрудников для безопасности. ▶Pro
fra La société chiffre la correspondance de ses employés pour des raisons de sécurité.
-
Он шифрует данные перед отправкой по сети. ▶Pro
fra Il chiffre les données avant de les envoyer sur le réseau.