удовлетворя́ться
Sens
-
1. être satisfait(e), être content(e), être heureux(se), être comblé(e), être ravi(e), être enchanté(e), être épanoui(e), être bien dans sa peau, être en paix avec soi-même, être en harmonie avec soi-même
Famille de mots
Apparentés
- неудовлетворённость insatisfaction, mécontentement
Famille (préfixe)
- у- удовлетворя́ть contenter, satisfaire, plaire
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | удовлетворя́юсь ▶Pro | бу́ду удовлетворя́ться |
| ты | удовлетворя́ешься ▶Pro | бу́дешь удовлетворя́ться |
| он/она́/оно́ | удовлетворя́ется ▶Pro | бу́дет удовлетворя́ться |
| мы | удовлетворя́емся ▶Pro | бу́дем удовлетворя́ться |
| вы | удовлетворя́етесь ▶Pro | бу́дете удовлетворя́ться |
| они́ | удовлетворя́ются ▶Pro | бу́дут удовлетворя́ться |
Impératif
| ты | удовлетворя́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | удовлетворя́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | удовлетворя́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | удовлетворя́лась ▶Pro |
| neutre | удовлетворя́лось ▶Pro |
| pluriel | удовлетворя́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | удовлетворя́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | удовлетворя́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | удовлетворя́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | удовлетворявшись ▶Pro |
Exemples
-
Он удовлетворяется малым и не жалуется. ▶Pro
fra Il se contente de peu et ne se plaint pas.
-
Она никогда не удовлетворяется своими результатами. ▶Pro
fra Elle n'est jamais satisfaite de ses résultats.
-
Мы легко удовлетворяемся простыми радостями жизни. ▶Pro
fra Nous sommes facilement satisfaits des plaisirs simples de la vie.