закача́ть
Sens
-
1. télécharger, charger
Colloquial; the direction (to or from the device) follows from the context.
fr I downloaded the film onto my phone.
-
2. pomper, injecter, gonfler, gonfler, gonfler
Он закача́л во́здух в ши́ну. ▶Pro
fr He pumped air into the tyre.
-
3. bercer, endormir
Мать закача́ла ребёнка на рука́х. ▶Pro
fr The mother rocked the baby to sleep in her arms.
Famille de mots
Apparentés
- ска́чивание télécharger, téléchargement
Racine
- кача́ть bouger, osciller, balancer
Famille (préfixe)
- за- закача́ться osciller, commencer à osciller, se mettre à osciller, chanceler, vaciller
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | закача́ю ▶Pro |
| ты | — | закача́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | закача́ет ▶Pro |
| мы | — | закача́ем ▶Pro |
| вы | — | закача́ете ▶Pro |
| они́ | — | закача́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | закача́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | закача́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | закача́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | закача́ла ▶Pro |
| neutre | закача́ло ▶Pro |
| pluriel | закача́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | закача́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | зака́чанный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | закача́в / закачавши ▶Pro |