нахва́ливать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to extol, to praise highly
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- захва́ливать flatter unduly, praise to the skies
- пере- перехва́ливать overpraise
- по- похва́ливать praise
- рас- расхва́ливать praise to the skies
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | нахва́ливаю ▶Pro | бу́ду нахва́ливать |
| ты | нахва́ливаешь ▶Pro | бу́дешь нахва́ливать |
| он/она́/оно́ | нахва́ливает ▶Pro | бу́дет нахва́ливать |
| мы | нахва́ливаем ▶Pro | бу́дем нахва́ливать |
| вы | нахва́ливаете ▶Pro | бу́дете нахва́ливать |
| они́ | нахва́ливают ▶Pro | бу́дут нахва́ливать |
Impératif
| ты | нахва́ливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | нахва́ливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | нахва́ливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | нахва́ливала ▶Pro |
| neutre | нахва́ливало ▶Pro |
| pluriel | нахва́ливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | нахва́ливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | нахва́ливавший ▶Pro |
| Passif présent | нахваливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | нахва́ливая ▶Pro |
| Gérondif passé | нахваливав / нахваливавши ▶Pro |
Exemples
-
Она нахваливала новый ресторан всем подругам. ▶Pro
fra Elle a vivement recommandé le nouveau restaurant à tous ses amis.
-
Соседка постоянно нахваливает своего сына. ▶Pro
fra La voisine ne cesse de vanter les mérites de son fils.
-
Мы нахваливали её пирог на празднике. ▶Pro
fra Nous avons vanté sa tarte lors de la célébration.