захва́ливать
Sens
-
1. louer à l'excès, encenser
Famille de mots
Famille (préfixe)
- на- нахва́ливать louer, célébrer, vanter
- пере- перехва́ливать louer à l'excès, encenser, couvrir de louanges
- по- похва́ливать louer, encenser, vanter, célébrer, glorifier, magnifier, exalter, admirer, complimenter, féliciter
- рас- расхва́ливать louer aux nues, encenser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | захва́ливаю ▶Pro | бу́ду захва́ливать |
| ты | захва́ливаешь ▶Pro | бу́дешь захва́ливать |
| он/она́/оно́ | захва́ливает ▶Pro | бу́дет захва́ливать |
| мы | захва́ливаем ▶Pro | бу́дем захва́ливать |
| вы | захва́ливаете ▶Pro | бу́дете захва́ливать |
| они́ | захва́ливают ▶Pro | бу́дут захва́ливать |
Impératif
| ты | захва́ливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | захва́ливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | захва́ливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | захва́ливала ▶Pro |
| neutre | захва́ливало ▶Pro |
| pluriel | захва́ливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | захва́ливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | захва́ливавший ▶Pro |
| Passif présent | захваливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | захва́ливая ▶Pro |
| Gérondif passé | захваливав / захваливавши ▶Pro |
Exemples
-
Родители часто захваливают своего единственного ребёнка. ▶Pro
fra Les parents font souvent des éloges excessifs à leur enfant unique.
-
Учителя не стоит захваливать без причины. ▶Pro
fra Il n’y a pas de raison de prodiguer des éloges excessifs à l’enseignant.
-
Не надо захваливать его, он и так уверен в себе. ▶Pro
fra Ne le flattez pas trop ; il est assez confiant comme ça.