растрясти́
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to strew, to jolt, to squander
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- трясти́ bouger, remuer, secouer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | растрясу́ ▶Pro |
| ты | — | растрясёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | растрясёт ▶Pro |
| мы | — | растрясём ▶Pro |
| вы | — | растрясёте ▶Pro |
| они́ | — | растрясу́т ▶Pro |
Impératif
| ты | растряси́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | растряси́те ▶Pro |
Passé
| masculin | растря́с ▶Pro |
|---|---|
| féminin | растрясла́ ▶Pro |
| neutre | растрясло́ ▶Pro |
| pluriel | растрясли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | растря́сший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | растрясённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | растряся́ ▶Pro |
Exemples
-
Нас так растрясло на этой дороге, что заболела голова. ▶Pro
fra La route nous a tellement secoués que nous avons eu mal à la tête.
-
Он успел растрясти все деньги за один месяц. ▶Pro
fra Il a réussi à tout dépenser en un seul mois.
-
Надо немного походить и растрясти этот обед. ▶Pro
fra Nous devons faire un peu de marche pour digérer ce repas.