побалова́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to pamper, to indulge, to spoil, to treat (someone to something)
Бабушка любит побаловать внуков вкусненьким.
en Grandma loves to pamper her grandchildren with tasty treats.
Famille de mots
Racine
- балова́ть gâter, dorloter, choyer
Famille (préfixe)
- по- побалова́ться to dabble
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | побалу́ю ▶Pro |
| ты | — | побалу́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | побалу́ет ▶Pro |
| мы | — | побалу́ем ▶Pro |
| вы | — | побалу́ете ▶Pro |
| они́ | — | побалу́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | побалу́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | побалу́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | побалова́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | побалова́ла ▶Pro |
| neutre | побалова́ло ▶Pro |
| pluriel | побалова́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | побалова́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | побало́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | побалова́в / побаловавши ▶Pro |
Exemples
-
Давай побалуем бабушку хорошим подарком. ▶Pro
fra Offrons un joli cadeau à Grand-maman pour la rendre heureuse.
-
Мама решила побаловать детей вкусным тортом. ▶Pro
fra Maman a décidé de gâter les enfants avec un délicieux gâteau.
-
Он хочет побаловать себя новым телефоном. ▶Pro
fra Il veut s'offrir un nouveau téléphone.