подста́вляться
Sens
-
1. se mettre en danger, s'exposer, s'exposer au risque, se rendre vulnérable
Не подставляйся под удар противника.
fr Don't expose yourself to the enemy's attack.
Famille de mots
Famille (préfixe)
- под- подставля́ть mettre sous, placer à côté, remonter, retenir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | подставля́юсь ▶Pro | бу́ду подста́вляться |
| ты | подставля́ешься ▶Pro | бу́дешь подста́вляться |
| он/она́/оно́ | подставля́ется ▶Pro | бу́дет подста́вляться |
| мы | подставля́емся ▶Pro | бу́дем подста́вляться |
| вы | подставля́етесь ▶Pro | бу́дете подста́вляться |
| они́ | подставля́ются ▶Pro | бу́дут подста́вляться |
Impératif
| ты | подставля́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | подставля́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | подставля́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | подставля́лась ▶Pro |
| neutre | подставля́лось ▶Pro |
| pluriel | подставля́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | подставля́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | подставля́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | подставля́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | подставлявшись ▶Pro |
Exemples
-
Не подставляйся, это слишком опасно. ▶Pro
fra Ne vous exposez pas ; c'est trop dangereux.
-
Он всегда подставляется из-за своей честности. ▶Pro
fra Il se met toujours en danger à cause de son honnêteté.
-
Зачем ты подставляешься перед начальником? ▶Pro
fra Pourquoi vous mettez-vous en danger devant votre patron ?