брато́к

Nom · rang 12434 Famille Décl

Sens

  1. 1. copain, pote, frère

    Colloquial, affectionate diminutive of «брат», mostly used when addressing a man.

    Эй, брато́к, не подска́жешь, где вокза́л?

    fr Hey mate, can you tell me where the station is?

  2. 2. malfrat, voyou, truand, caïd, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera

    Slang, typically of the Russian organized crime of the 1990s.

    К нему подошли дво́е братко́в в спорти́вных костю́мах. ▶Pro

    fr Two gangsters in tracksuits came up to him.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifбрато́кбратки́
Génitifбратка́братко́в
Datifбратку́братка́м
Accusatifбратка́братко́в
Instrumentalбратко́мбратка́ми
Prépositionnelбратке́братка́х

Exemples