брато́к
Sens
-
1. copain, pote, frère
Colloquial, affectionate diminutive of «брат», mostly used when addressing a man.
Эй, брато́к, не подска́жешь, где вокза́л?
fr Hey mate, can you tell me where the station is?
-
2. malfrat, voyou, truand, caïd, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera, caillera
Slang, typically of the Russian organized crime of the 1990s.
К нему подошли дво́е братко́в в спорти́вных костю́мах. ▶Pro
fr Two gangsters in tracksuits came up to him.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | брато́к | братки́ |
| Génitif | братка́ | братко́в |
| Datif | братку́ | братка́м |
| Accusatif | братка́ | братко́в |
| Instrumental | братко́м | братка́ми |
| Prépositionnel | братке́ | братка́х |