возгорди́ться
Sens
-
1. s'enorgueillir, s'enflater, prendre de l'orgueil, prendre la grosse tête
Famille de mots
Racine
- горди́ться être fier, avoir de la fierté, se vanter, s'enorgueillir
Famille (préfixe)
- горди́ться être fier, avoir de la fierté, se vanter, s'enorgueillir
- за- загорди́ться s'enorgueillir, prendre de l'orgueil, prendre de la hauteur
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | возгоржу́сь ▶Pro |
| ты | — | возгорди́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | возгорди́тся ▶Pro |
| мы | — | возгорди́мся ▶Pro |
| вы | — | возгорди́тесь ▶Pro |
| они́ | — | возгордя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | возгорди́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | возгорди́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | возгорди́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | возгорди́лась ▶Pro |
| neutre | возгорди́лось ▶Pro |
| pluriel | возгорди́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | возгорди́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | возгорди́вшись / возгордя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Он возгордился после первой большой победы. ▶Pro
fra Il est devenu vaniteux après sa première grande victoire.
-
Не стоит возгордиться из-за случайной удачи. ▶Pro
fra Vous ne devriez pas vous vanter d'un coup de chance.
-
Она возгордилась своими новыми успехами в учёбе. ▶Pro
fra Elle est devenue vaniteuse à cause de ses récentes réussites académiques.