заостря́ться
Sens
-
1. s’aiguiser, s’accentuer, devenir pointu
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- заостря́ть aiguiser, insister sur, mettre l'accent sur
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | заостря́юсь ▶Pro | бу́ду заостря́ться |
| ты | заостря́ешься ▶Pro | бу́дешь заостря́ться |
| он/она́/оно́ | заостря́ется ▶Pro | бу́дет заостря́ться |
| мы | заостря́емся ▶Pro | бу́дем заостря́ться |
| вы | заостря́етесь ▶Pro | бу́дете заостря́ться |
| они́ | заостря́ются ▶Pro | бу́дут заостря́ться |
Impératif
| ты | заостря́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | заостря́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | заостря́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заостря́лась ▶Pro |
| neutre | заостря́лось ▶Pro |
| pluriel | заостря́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | заостря́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | заостря́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | заостря́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | заострявшись ▶Pro |
Exemples
-
К концу зимы черты лица заострялись сильнее. ▶Pro
fra À la fin de l'hiver, ses traits étaient devenus encore plus émaciés.
-
Его лицо заострялось от усталости и голода. ▶Pro
fra Son visage s'était émacié par l'épuisement et la faim.
-
Спор постепенно заострялся с каждой минутой. ▶Pro
fra L'argument devenait progressivement plus animé à chaque minute qui passait.