оскопля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to emasculate
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- скопе́ц eunuch, skopets, skoptsi
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | оскопля́ю ▶Pro | бу́ду оскопля́ть |
| ты | оскопля́ешь ▶Pro | бу́дешь оскопля́ть |
| он/она́/оно́ | оскопля́ет ▶Pro | бу́дет оскопля́ть |
| мы | оскопля́ем ▶Pro | бу́дем оскопля́ть |
| вы | оскопля́ете ▶Pro | бу́дете оскопля́ть |
| они́ | оскопля́ют ▶Pro | бу́дут оскопля́ть |
Impératif
| ты | оскопля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | оскопля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | оскопля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | оскопля́ла ▶Pro |
| neutre | оскопля́ло ▶Pro |
| pluriel | оскопля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | оскопляющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | оскоплявший ▶Pro |
| Passif présent | оскопляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | оскопляя ▶Pro |
| Gérondif passé | оскопляв / оскоплявши ▶Pro |
Exemples
-
Цензура словно оскопляет живой язык книги. ▶Pro
fra La censure semble émasculer la langue vivante du livre.
-
В древности пленных иногда оскопляли. ▶Pro
fra Dans l'Antiquité, les prisonniers étaient parfois castrés.
-
Жестокие обычаи оскоплять мальчиков давно исчезли. ▶Pro
fra La cruelle coutume de castrer les garçons a disparu depuis longtemps.