прогне́вать
Sens
-
1. irriter, mettre en colère
Famille de mots
Apparentés
- гневать irriter, mettre en colère, exaspérer
- разгне́вать irriter, mettre en colère
Racine
- гневать irriter, mettre en colère, exaspérer
Famille (préfixe)
- про- прогне́ваться se mettre en colère, s'emporter, s'irriter, s'énerver, s'agacer, s'indigner, s'exaspérer, s'énervé, s'emporter, s'agacer, s'indigner, s'exaspérer, s'énervé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | прогне́ваю ▶Pro |
| ты | — | прогне́ваешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | прогне́вает ▶Pro |
| мы | — | прогне́ваем ▶Pro |
| вы | — | прогне́ваете ▶Pro |
| они́ | — | прогне́вают ▶Pro |
Impératif
| ты | прогне́вай ▶Pro |
|---|---|
| вы | прогне́вайте ▶Pro |
Passé
| masculin | прогне́вал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прогне́вала ▶Pro |
| neutre | прогне́вало ▶Pro |
| pluriel | прогне́вали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | прогне́вавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | прогне́ванный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | прогне́вав / прогневавши ▶Pro |
Exemples
-
Она боялась прогневать своего строгого начальника. ▶Pro
fra Elle avait peur de mettre en colère son patron strict.
-
Он не хотел прогневать родителей своим поступком. ▶Pro
fra Il ne voulait pas mettre ses parents en colère avec ce qu'il avait fait.
-
Смотри, не прогневай хозяина дома. ▶Pro
fra Attention, tu ne veux pas énerver le maître de maison.