румя́ниться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to rouge, to use rouge
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- румя́нец teint vermeil, rougeur, teint hâlé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | румя́нюсь ▶Pro | бу́ду румя́ниться |
| ты | румя́нишься ▶Pro | бу́дешь румя́ниться |
| он/она́/оно́ | румя́нится ▶Pro | бу́дет румя́ниться |
| мы | румя́нимся ▶Pro | бу́дем румя́ниться |
| вы | румя́нитесь ▶Pro | бу́дете румя́ниться |
| они́ | румя́нятся ▶Pro | бу́дут румя́ниться |
Impératif
| ты | румя́нься ▶Pro |
|---|---|
| вы | румя́ньтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | румя́нился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | румя́нилась ▶Pro |
| neutre | румя́нилось ▶Pro |
| pluriel | румя́нились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | румя́нящийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | румя́нившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | румя́нясь ▶Pro |
| Gérondif passé | румянившись ▶Pro |
Exemples
-
От смущения девушка сразу румянится. ▶Pro
fra La jeune fille rougit immédiatement de gêne.
-
Картофель, подсаливаемый на сковороде, шипел и румянился. ▶Pro
fra Les pommes de terre salées dans la poêle ont crépité et doré.
-
Её щёки румянятся от холодного ветра. ▶Pro
fra Ses joues rougissent dans le vent froid.
-
Яблоки румянятся на солнце к осени. ▶Pro
fra Les pommes deviennent rouges au soleil à l'automne.