сцепля́ться

Verbe · rang 39275 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to be coupled, to become interlocked, to hook together

    Often of railway cars, hooks or gears.

    Ваго́ны сцепля́ются автомати́чески.

    en The railway cars are coupled automatically.

  2. 2. to grapple, to come to grips, to get into a fight, to have a row

    Colloquial; with с + instrumental.

    Он ча́сто сцепля́ется с бра́том и́з-за пустяко́в. ▶Pro

    en He often gets into a fight with his brother over trifles.

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : сцепи́ться

Présent Futur
я сцепля́юсь ▶Pro бу́ду сцепля́ться
ты сцепля́ешься ▶Pro бу́дешь сцепля́ться
он/она́/оно́ сцепля́ется ▶Pro бу́дет сцепля́ться
мы сцепля́емся ▶Pro бу́дем сцепля́ться
вы сцепля́етесь ▶Pro бу́дете сцепля́ться
они́ сцепля́ются ▶Pro бу́дут сцепля́ться

Impératif

ты сцепля́йся ▶Pro
вы сцепля́йтесь ▶Pro

Passé

masculinсцепля́лся ▶Pro
fémininсцепля́лась ▶Pro
neutreсцепля́лось ▶Pro
plurielсцепля́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сцепля́ющийся ▶Pro
Actif passé сцепля́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent сцепля́ясь ▶Pro
Gérondif passé сцеплявшись ▶Pro

Exemples