ума́сливать

Verbe · rang 30812 Famille Conj

Sens

  1. 1. amadouer, flatter, cirer les pompes

    Colloquial; imperfective of умаслить. Often with instrumental: умасливать комплиментами/подарками.

    Он весь ве́чер ума́сливал нача́льника комплиме́нтами.

    fr He spent the whole evening buttering up his boss with compliments.

  2. 2. beurrer généreusement, graisser, huiler

    Literal sense; colloquial and much less common than the figurative one.

    Ба́бушка ще́дро ума́сливала блины́. ▶Pro

    fr Grandma buttered the pancakes generously.

Famille de mots

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire : ума́слить

Présent Futur
я ума́сливаю ▶Pro бу́ду ума́сливать
ты ума́сливаешь ▶Pro бу́дешь ума́сливать
он/она́/оно́ ума́сливает ▶Pro бу́дет ума́сливать
мы ума́сливаем ▶Pro бу́дем ума́сливать
вы ума́сливаете ▶Pro бу́дете ума́сливать
они́ ума́сливают ▶Pro бу́дут ума́сливать

Impératif

ты ума́сливай ▶Pro
вы ума́сливайте ▶Pro

Passé

masculinума́сливал ▶Pro
fémininума́сливала ▶Pro
neutreума́сливало ▶Pro
plurielума́сливали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent ума́сливающий ▶Pro
Actif passé ума́сливавший ▶Pro
Passif présent умасливаемый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent ума́сливая ▶Pro
Gérondif passé умасливав / умасливавши ▶Pro

Exemples