вы́браковать
Sens
-
1. rejeter, écarter, abandonner, jeter
Famille de mots
Apparentés
- брако́ванный défectueux, rejeté, mis au rebut
- брак mariage, union matrimoniale, union légale
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | вы́бракую ▶Pro |
| ты | — | вы́бракуешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | вы́бракует ▶Pro |
| мы | — | вы́бракуем ▶Pro |
| вы | — | вы́бракуете ▶Pro |
| они́ | — | вы́бракуют ▶Pro |
Impératif
| ты | вы́бракуй ▶Pro |
|---|---|
| вы | вы́бракуйте ▶Pro |
Passé
| masculin | вы́браковал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | вы́браковала ▶Pro |
| neutre | вы́браковало ▶Pro |
| pluriel | вы́браковали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | вы́браковавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | вы́бракованный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | вы́браковав / выбраковавши ▶Pro |
Exemples
-
Комиссия выбраковала половину партии обуви. ▶Pro
fra La commission a jeté la moitié de la série de chaussures.
-
Она выбраковала испорченные яблоки из корзины. ▶Pro
fra Elle a jeté les pommes pourries du panier.
-
Мастер выбраковал старые инструменты после проверки. ▶Pro
fra Le contremaître a jeté les vieux outils après l'inspection.