о́бувь
Sens
-
1. chaussures, bottes
Famille de mots
Apparentés
- обувно́й Adjective of обувь
- обува́ть provide with shoes, boots
- обувщи́к boot and shoe operative
- бале́тка ballet flat, ballet pump, ballet shoe
- башма́к chaussure, botte lourde
- боти́нок chaussure montante, botte, chaussure
- ту́фля chaussure de ville, chaussure de cérémonie
- сапо́г bottine, botte de cheval, botte de police
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | о́бувь | о́буви |
| Génitif | о́буви | о́бувей |
| Datif | о́буви | о́бувям |
| Accusatif | о́бувь | о́буви |
| Instrumental | о́бувью | о́бувями |
| Prépositionnel | о́буви | о́бувях |
Exemples
-
Вы почи́стили свою́ о́бувь, да? ▶Pro
fra Tu as nettoyé tes chaussures, n'est-ce pas ?
-
Япо́нцы, входя в дом, снима́ют о́бувь. ▶Pro
fra Les Japonais retirent leurs chaussures lorsqu'ils entrent dans une maison.
-
Пожалуйста, убери́те грязь с вашей о́буви. ▶Pro
fra Veuillez retirer la boue de vos chaussures.
-
Ты должен снять о́бувь пе́ред вхо́дом в дом. ▶Pro
fra Vous devez retirer vos chaussures avant d'entrer dans une maison.
-
fra À qui sont ces chaussures ?
-
Но́вая о́бувь обычно жёсткая. ▶Pro
fra Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.
-
В азиа́тской культу́ре обычно снима́ют о́бувь пе́ред вхо́дом в дом или храм. ▶Pro
fra Dans la culture asiatique, il est d'usage de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou un temple.
-
fra Retirez vos chaussures.
-
Пожалуйста, наде́ньте о́бувь. ▶Pro
fra Mettez vos chaussures.
-
fra Tes chaussures sont ici.
-
Мы уме́ем де́лать о́бувь. ▶Pro
fra Nous pouvons fabriquer des chaussures.
-
fra Retirez vos chaussures.
-
Обу́йся в хоро́шую о́бувь. ▶Pro
fra Mets tes bonnes chaussures.
-
Где ты снял свою́ о́бувь? ▶Pro
fra Où as-tu enlevé tes chaussures ?
-
Где вы сня́ли свою́ о́бувь? ▶Pro
fra Où as-tu enlevé tes chaussures ?
-
fra Ne retirez pas vos chaussures !
-
Здесь продаётся только же́нская о́бувь. ▶Pro
fra Ils ne vendent que des chaussures pour femmes ici.
-
Здесь продаётся только о́бувь для де́вочек. ▶Pro
fra Seuls les chaussures de filles sont vendues ici.
-
fra Retirez vos chaussures.
-
Не могли́ бы вы снять о́бувь, пожалуйста? ▶Pro
fra Vous pourriez retirer vos chaussures, s'il vous plaît ?