приворо́вывать
Sens
-
1. filouter, dérober, voler, escroquer, détrousser, dévaliser, piller, rançonner, racketter, brigander, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller
Он часто приворовывал деньги у своих родителей.
fr He often pilfered money from his parents.
Famille de mots
Apparentés
- ворова́ть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier
Famille (préfixe)
- об- обворо́вывать voler, piller, dévaliser, dérober, s'emparer de, s'approprier
- по- поворо́вывать to pilfer
- раз- разворо́вывать piller, détourner, vider
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | приворо́вываю ▶Pro | бу́ду приворо́вывать |
| ты | приворо́вываешь ▶Pro | бу́дешь приворо́вывать |
| он/она́/оно́ | приворо́вывает ▶Pro | бу́дет приворо́вывать |
| мы | приворо́вываем ▶Pro | бу́дем приворо́вывать |
| вы | приворо́вываете ▶Pro | бу́дете приворо́вывать |
| они́ | приворо́вывают ▶Pro | бу́дут приворо́вывать |
Impératif
| ты | приворо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | приворо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | приворо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | приворо́вывала ▶Pro |
| neutre | приворо́вывало ▶Pro |
| pluriel | приворо́вывали ▶Pro |
Exemples
-
Он приворовывает у соседей по мелочи. ▶Pro
fra Il dérobe de petites choses à ses voisins.
-
Продавец приворовывает мелкие суммы каждый день. ▶Pro
fra L'assistant du magasin vole de petites sommes tous les jours.
-
Кассир приворовывала деньги из выручки. ▶Pro
fra La caissière volait de l'argent dans les recettes.