разворо́вывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to plunder, to embezzle, to clean out
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- об- обворо́вывать rob
- по- поворо́вывать to pilfer
- при- приворо́вывать to pilfer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | разворо́вываю ▶Pro | бу́ду разворо́вывать |
| ты | разворо́вываешь ▶Pro | бу́дешь разворо́вывать |
| он/она́/оно́ | разворо́вывает ▶Pro | бу́дет разворо́вывать |
| мы | разворо́вываем ▶Pro | бу́дем разворо́вывать |
| вы | разворо́вываете ▶Pro | бу́дете разворо́вывать |
| они́ | разворо́вывают ▶Pro | бу́дут разворо́вывать |
Impératif
| ты | разворо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | разворо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | разворо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разворо́вывала ▶Pro |
| neutre | разворо́вывало ▶Pro |
| pluriel | разворо́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | разворо́вывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | разворо́вывавший ▶Pro |
| Passif présent | разворо́вываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | разворо́вывая ▶Pro |
| Gérondif passé | разворовывав / разворовывавши ▶Pro |
Exemples
-
Строители разворовывали материалы со стройки. ▶Pro
fra Les ouvriers du bâtiment volaient des matériaux sur le chantier.
-
Они разворовывали склад каждую ночь. ▶Pro
fra Ils nettoyaient l'entrepôt tous les soirs.
-
Чиновники разворовывали бюджетные деньги годами. ▶Pro
fra Des fonctionnaires détournaient des fonds budgétaires depuis des années.