поворо́вывать
Sens
Famille de mots
Apparentés
- ворова́ть voler, dérober, piller, s'emparer, s'approprier
Famille (préfixe)
- об- обворо́вывать voler, piller, dévaliser, dérober, s'emparer de, s'approprier
- при- приворо́вывать filouter, dérober, voler, escroquer, détrousser, dévaliser, piller, rançonner, racketter, brigander, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller, piller
- раз- разворо́вывать piller, détourner, vider
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | поворо́вываю ▶Pro | бу́ду поворо́вывать |
| ты | поворо́вываешь ▶Pro | бу́дешь поворо́вывать |
| он/она́/оно́ | поворо́вывает ▶Pro | бу́дет поворо́вывать |
| мы | поворо́вываем ▶Pro | бу́дем поворо́вывать |
| вы | поворо́вываете ▶Pro | бу́дете поворо́вывать |
| они́ | поворо́вывают ▶Pro | бу́дут поворо́вывать |
Impératif
| ты | поворо́вывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | поворо́вывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | поворо́вывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поворо́вывала ▶Pro |
| neutre | поворо́вывало ▶Pro |
| pluriel | поворо́вывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | поворовывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | поворовывавший ▶Pro |
| Passif présent | поворовываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | поворовывая ▶Pro |
| Gérondif passé | поворовывав / поворовывавши ▶Pro |
Exemples
-
Мальчик поворовывал конфеты у бабушки. ▶Pro
fra Le garçon avait l'habitude de voler des bonbons à sa grand-mère.
-
Он потихоньку поворовывает деньги из кассы. ▶Pro
fra Il dérobe discrètement de l'argent de la caisse.
-
Некоторые работники поворовывают мелкие вещи со склада. ▶Pro
fra Certains employés volent de petits objets dans l'entrepôt.