деквалифици́ровать
Sens
-
1. désqualifier, exclure, disqualifier, exclure, disqualifier, exclure
Спортсмена деквалифицировали за нарушение правил.
fr The athlete was disqualified for violating the rules.
Famille de mots
Apparentés
- квалифици́рованный qualifié(e), compétent(e), expérimenté(e), formé(e), certifié(e), accrédité(e), habilité(e), autorisé(e), qualifié(e)
- квалифици́ровать vérifier, tester, qualifier
Racine
- квалифици́ровать vérifier, tester, qualifier
Famille (préfixe)
- де- деквалифицироваться être disqualifié, être exclu
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | деквалифици́рую ▶Pro | бу́ду деквалифици́ровать |
| ты | деквалифици́руешь ▶Pro | бу́дешь деквалифици́ровать |
| он/она́/оно́ | деквалифици́рует ▶Pro | бу́дет деквалифици́ровать |
| мы | деквалифици́руем ▶Pro | бу́дем деквалифици́ровать |
| вы | деквалифици́руете ▶Pro | бу́дете деквалифици́ровать |
| они́ | деквалифици́руют ▶Pro | бу́дут деквалифици́ровать |
Impératif
| ты | деквалифици́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | деквалифици́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | деквалифици́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | деквалифици́ровала ▶Pro |
| neutre | деквалифици́ровало ▶Pro |
| pluriel | деквалифици́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | деквалифицирующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | деквалифицировавший ▶Pro |
| Passif présent | деквалифицируемый ▶Pro |
| Passif passé | деквалифицированный ▶Pro |
| Gérondif présent | деквалифицируя ▶Pro |
| Gérondif passé | деквалифицировав / деквалифицировавши ▶Pro |
Exemples
-
Комиссия может деквалифицировать нечестного судью. ▶Pro
fra La commission peut disqualifier le juge malhonnête.
-
Его решили деквалифицировать после грубых ошибок. ▶Pro
fra Ils ont décidé de le disqualifier après ses erreurs graves.
-
Никто не имеет права деквалифицировать врача без проверки. ▶Pro
fra Personne n'a le droit de priver un médecin de ses qualifications sans enquête.