омеща́нить
Sens
Famille de mots
Apparentés
- мещани́н petit-bourgeois, bourgeois, bourgeois (de la classe moyenne)
Famille (préfixe)
- омеща́ниться devenir un philistin, tomber dans le philistinisme
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | омеща́ню ▶Pro |
| ты | — | омеща́нишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | омеща́нит ▶Pro |
| мы | — | омеща́ним ▶Pro |
| вы | — | омеща́ните ▶Pro |
| они́ | — | омеща́нят ▶Pro |
Impératif
| ты | омеща́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | омеща́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | омеща́нил ▶Pro |
|---|---|
| féminin | омеща́нила ▶Pro |
| neutre | омеща́нило ▶Pro |
| pluriel | омеща́нили ▶Pro |
Exemples
-
Эта среда омещанила многих талантливых людей. ▶Pro
fra Cet environnement a transformé beaucoup de gens talentueux en philistins.
-
Годы спокойной жизни омещанили его характер. ▶Pro
fra Des années de vie tranquille ont rendu son caractère bourgeois.
-
Комфорт незаметно омещанил всю его семью. ▶Pro
fra Le confort a imperceptiblement transformé toute sa famille en philistins.