присяга́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to swear, to swear an oath
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- прися́га serment, serment d'allégeance, serment d'engagement
Famille (préfixe)
- по- посяга́ть encroach, infringe, make an encroachment
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | присяга́ю ▶Pro | бу́ду присяга́ть |
| ты | присяга́ешь ▶Pro | бу́дешь присяга́ть |
| он/она́/оно́ | присяга́ет ▶Pro | бу́дет присяга́ть |
| мы | присяга́ем ▶Pro | бу́дем присяга́ть |
| вы | присяга́ете ▶Pro | бу́дете присяга́ть |
| они́ | присяга́ют ▶Pro | бу́дут присяга́ть |
Impératif
| ты | присяга́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | присяга́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | присяга́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | присяга́ла ▶Pro |
| neutre | присяга́ло ▶Pro |
| pluriel | присяга́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | присяга́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | присяга́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | присяга́я ▶Pro |
| Gérondif passé | присягав / присягавши ▶Pro |
Exemples
-
Солдаты присягают на верность родине. ▶Pro
fra Les soldats prêtent serment à leur patrie.
-
Каждый год новобранцы присягают своей стране. ▶Pro
fra Chaque année, les recrues prêtent serment à leur pays.
-
Он присягает новому командиру перед строем. ▶Pro
fra Il jure allégeance au nouveau commandant devant les troupes rassemblées.