простужа́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to catch cold, to get a cold
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- просту́да rhume
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | простужа́юсь ▶Pro | бу́ду простужа́ться |
| ты | простужа́ешься ▶Pro | бу́дешь простужа́ться |
| он/она́/оно́ | простужа́ется ▶Pro | бу́дет простужа́ться |
| мы | простужа́емся ▶Pro | бу́дем простужа́ться |
| вы | простужа́етесь ▶Pro | бу́дете простужа́ться |
| они́ | простужа́ются ▶Pro | бу́дут простужа́ться |
Impératif
| ты | простужа́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | простужа́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | простужа́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | простужа́лась ▶Pro |
| neutre | простужа́лось ▶Pro |
| pluriel | простужа́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | простужа́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | простужа́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | простужа́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | простужа́вшись ▶Pro |
Exemples
-
fra Je tombe souvent malade.
-
fra Je prends facilement froid.
-
fra Je tombe rarement malade.
-
fra Elle attrape facilement des rhumes.
-
Он очень легко простужа́ется. ▶Pro
fra Il attrape facilement des rhumes.
-
fra Il attrape facilement des rhumes.
-
fra Elle attrapait souvent des rhumes.
-
Пожилы́е лю́ди легко простужа́ются. ▶Pro
fra Les personnes âgées attrapent facilement un rhume.
-
Дети легко простужа́ются. ▶Pro
fra Les enfants attrapent facilement un rhume.
-
fra Tom attrape facilement des rhumes.
-
Ка́ждый раз, когда я простужа́юсь, у меня иду́т сопли. ▶Pro
fra Mon nez coule quand j'ai un rhume.
-
Спортсмен, закаляющийся зимой, редко простужается. ▶Pro
fra Un athlète qui se durcit en hiver attrape rarement un rhume.