пожило́й
Sens
Famille de mots
Synonymes
- ста́рый ancien, vieillot, vieilli, vieil
Apparentés
- пожи́ть habiter, demeurer, avoir vu la vie, vivre un moment
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | пожило́й | пожила́я | пожило́е | пожилы́е |
| Gén. | пожило́го | пожило́й | пожило́го | пожилы́х |
| Dat. | пожило́му | пожило́й | пожило́му | пожилы́м |
| Acc. | пожило́й,пожило́го | пожилу́ю | пожило́е | пожилы́е,пожилы́х |
| Inst. | пожилы́м | пожило́й,(пожило́ю) | пожилы́м | пожилы́ми |
| Prép. | пожило́м | пожило́й | пожило́м | пожилы́х |
Exemples
-
Ко́шка? - спроси́л пожило́й мужчи́на. ▶Pro
fra Un chat ? demanda le vieil homme.
-
Я уступи́л своё ме́сто пожило́й же́нщине. ▶Pro
fra J'ai cédé ma place à la vieille dame.
-
Боб освободи́л ме́сто пожило́й же́нщине в авто́бусе. ▶Pro
fra Bob a fait de la place pour une vieille dame dans le bus.
-
Пожило́й челове́к живёт в одино́честве. ▶Pro
fra Le vieil homme vit seul.
-
Пожило́й челове́к отдыха́л в тени де́рева. ▶Pro
fra Un vieil homme se reposait à l'ombre de l'arbre.
-
Я ви́дел, как пожила́я же́нщина переходи́ла у́лицу. ▶Pro
fra J'ai vu une vieille femme traverser la rue.
-
Я ви́дел, как пожила́я же́нщина перехо́дит у́лицу. ▶Pro
fra J'ai vu une vieille femme traverser la rue.
-
Молоду́ю де́вушку пресле́дует пожило́й мужчи́на. ▶Pro
fra Une jeune fille est poursuivie par un vieil homme.
-
Прежде всего бу́дьте добры к пожилы́м. ▶Pro
fra Par-dessus tout, soyez gentil avec les personnes âgées.
-
У пожило́й да́мы была́ трость. ▶Pro
fra La vieille dame avait une canne.
-
fra Je suis une vieille femme.
-
Доро́гу перехо́дит пожила́я же́нщина. ▶Pro
fra Une vieille femme traverse la rue.
-
Они освободи́ли в по́езде ме́сто для пожило́й же́нщины. ▶Pro
fra Ils ont fait de la place pour la vieille dame dans le train.
-
Э́то популярно среди пожилы́х люде́й. ▶Pro
fra Il est populaire parmi les personnes âgées.
-
Пожилы́е лю́ди в суперма́ркетах де́йствуют мне на не́рвы. ▶Pro
fra Les personnes âgées dans les supermarchés m'énervent.
-
Она уступи́ла ме́сто пожило́й же́нщине. ▶Pro
fra Elle a offert sa place à une vieille dame.
-
Она уступи́ла своё ме́сто пожило́й же́нщине. ▶Pro
fra Elle a offert sa place à une vieille femme.
-
Она уступи́ла своё ме́сто пожило́му челове́ку. ▶Pro
fra Elle a cédé sa place à la personne âgée.
-
Забо́тьтесь о пожилы́х лю́дях. ▶Pro
fra Prenez soin des personnes âgées.
-
Они добры к пожилы́м лю́дям. ▶Pro
fra Ils sont gentils avec les personnes âgées.